Fam de Jong

03:30 am en klaarwakker… toch niet echt wat ik in mijn hoofd heb bij een “goede nachtrust”.
03:30 am and wide awake … not what I had in mind for a good nightsleep….

Neefje blijft slapen. Om 20:45 liggen ze erin. Nu zit ik ernaast #nogeenwoordenjagaatnaarhuis.

Had a great afternoon and evening with Carpe-diem events. A party organized for NXP Semiconductors. Thx! It was so good I forgot to leave in time to pick up Gait @Schiphol. Sorry…

Na de toch aparte dag, nog flink drie uur kunnen werken aan de auto. De drie M8 bouten bleken vandaag hun wedstrijd met de WD-40 verloren te hebben en stribbelden nauwelijks meer tegen. Na een half uur zeulen en schroeven tellen, bleek dat ik toch 1 schroef over het hoofd had gezien Die hield keurig de koppelomvormer tegen het blok aan geklemd….. Leen! Je bent een held!

Met de hulp van een heftruck met verlengde lepels ging het zonder onze ruggen te breken en is het gelukt om de automaat er onderuit te halen.

En dan nu… Nu ligt de koppelomvormer los, de automaat eronderuit en hoe ga ik nu zien wat er stuk is? Of gewoon nu niet meer over nadenken en de boel vervangen? Gelukkig weten ze op het Volvo700 forum wel raad!

Nu effe douchen, kunnen we nog wat slapen…

It’s a weird day. Had a complex day at work. This afternoon a great conversation. I just returned from the condolence meeting of Joan and now there is still time to work at the car again.

Tonight I had high hopes to finally get the transmission (tranny) from underneath the car. But the bolds where to tight. WD40 and patience will win!

Much has been done. there is some variation between the thruth and what I see. Another change@tomorrow

What a day… last night ended early this morning due to a great conversation with friends (I was in bed @ 01:30 Thx Fam Niehof!). @ 06:00 my youngest daughter woke us up because it is her birthday today. @ 10:00 my beloved Volvo went out with a big whoosh… The afternoon I was able to store the car in a save place (Made possible by Gait! Thx!). Quick back home to be there for the big bunch of friends/family who showed up for dinner. 20+ is a lot of PPP (patat, pizza & pannekoeken). Thx all!!!
Had a trip down memory lane tonight. Thx Coos! And now my light goes out. Twexit?

A tweet from my blog?

Eens kijken of deze post nu ook doorkomt bij twitter/hyves/facebook/whatever…